Pop, trilha sonora de filmes, baladas, música eletrônica ou música européia/estadunidense, é possível encontrar essa variedade musical nas playlists de diversos jovens chineses. Mas o que, de fato, é popular na China?
Pop, trilha sonora de filmes, baladas, música eletrônica ou música européia/estadunidense, é possível encontrar essa variedade musical nas playlists de diversos jovens chineses. Mas o que, de fato, é popular na China?
Dependendo de onde é feita a busca, o resultado do “TOP 100 músicas mais ouvidas na China” pode mudar de maneira drástica. Mais do que analisar a popularidade das músicas, é necessário analisar as plataformas usadas para criar playlists e registrar o gosto musical.
Se no Brasil, é possível simplesmente ir na “TOP MÚSICAS BRASIL 2021” de aplicativos como o Spotify para descobrir as músicas mais populares no país, na China as coisas são um pouquinho diferentes.
Dentre vários fatores, a questão da popularidade avassaladora de aplicativos musicais como o QQ Music (QQ音乐 – QQ yīnyuè) foi fator principal para que aplicativos estrangeiros não dessem tanta sorte assim no país (por incrível que pareça, aparentemente até a Netflix vendeu direitos de algumas produções originais para poderem ser exibidas na China já que não conseguia superar a popularidade de uma plataforma parecida).
Para a população jovem chinesa, é muito simples entender que as músicas mais conhecidas e virais no país estão no topo do QQ音乐. Uma breve visita ao site e é evidente que os artistas mais tocados são os nativos. Isso, claro, não é surpresa já que o mesmo ocorre no Brasil (Luisa Sonza, Gloria Groove etc).
Algo interessante de notar é que alguns artistas estrangeiros conseguiram alcançar essa lista, tais como Justin Bieber e Taylor Swift. Mas, calma, vamos focar no TOP5 (lista conferida no dia 14 de dezembro de 2021, aqui).
A lista é medida de acordo com as músicas mais tocadas nos últimos sete dias no aplicativo, assim, 男儿歌 – nán érgē (“Boy song” ou música de garoto) do grupo de c-pop Teens in Times (também conhecido como TNT ou 时代少年团 – shídài shàonián tuán) dispara como a música mais popular na China. Eis o TOP5 músicas mais tocadas em dezembro de 2021:
1 – 男儿歌/nán érgē (Música de garoto) – 时代少年团/shídài shàonián tuán (Teens in Times ou TNT)
2 – 对等关系/duì děng guānxì (Relacionamento recíproco) – 李荣浩 & 张惠妹/Lǐ Rónghào & Zhāng Huìmèi
3 – 穿过寒冬拥抱你/chuānguò hándōng yǒngbào nǐ (Te abraçar durante o inverno) – 王源/Wáng Yuán
4 – 一个俗人/yīgè súrén (Um leigo) – 张同学/Zhāng Tóngxué
5 – 止步于你/Zhǐbù yú nǐ (Parar em você) – 杨博然/Yáng Bórán
Com base na lista citada, é possível ter uma noção do gosto musical popular entre os nativos (mais jovens, entre 14 e 30 anos). Assim, é compreensível entender que o gênero musical mais popular chinês é o POP. Mais especificamente, as “baladas pop” (nesse caso, “balada” se refere ao gênero musical de músicas mais “lentas” e, normalmente, românticas).
É extremamente comum, inclusive, OST (trilhas sonoras) de C-Dramas ou filmes virarem hits musicais, como é possível observar na terceira colocada no TOP5, 穿过寒冬拥抱你/chuānguò hándōng yǒngbào nǐ (Te abraçar durante o inverno) – 王源/Wáng Yuán, que é a música principal do filme chinês 穿过寒冬拥抱你/chuānguò hándōng yǒngbào nǐ (Te abraçar durante o inverno ou “Embrace Again”), lançado em 2021.
Uma pesquisa feita pelo site Statista revelou que mais da metade da nação chinesa tende a ouvir mais música pop do que os outros gêneros (57,3%), sendo a música “leve” o segundo colocado (41,3%). Trilha sonora de filmes e músicas nacionais também são bastante populares.
Até onde se sabe, é comum que na China as músicas sejam ouvidas pelo QQ Music (QQ音乐 – QQ yīnyuè), porém, em Taiwan, a plataforma do Spotify é bastante usada. Inclusive, a Apple Music tem sua cota de popularidade tanto na China quanto em Taiwan, Hong Kong e Macau.
Na Apple Music, por exemplo, o artista Jay Chou é, sem dúvidas, o artista mais tocado. Com sua lista de TOP100 atualizada todos os dias, é possível que hajam mudanças, mas é inegável a presença marcante do artista taiwanês. Em termos de gênero musical, Jay Chou mistura pop, R&B e rap em seus hits.
O “YouTube chinês”, ixigua mostra, com certa ênfase, listas de trilhas sonoras chinesas como indicação musical (além de compilados de músicas da década de 80 e 90 tanto nativa quanto estadunidense e britânica).
Além disso, como mencionado anteriormente, o Spotify disponibiliza o TOP 50 – TAIWAN que é atualizado diariamente com as músicas mais tocadas em Taiwan. Dentre elas, artistas como Justin Bieber, EggPlantEgg, Ren Ran, Adele e G.E.M preenchem a lista atualmente (dezembro de 2021).
Apesar de existir uma plataforma “própria” chinesa, o YouTube ainda conta com milhares e milhares de visualizações de artistas ouvidos por nativos. Importante apontar, inclusive, que de acordo com jovens chineses que se pronunciaram no Reddit, é muito padrão que a maioria escute músicas como “pop calmo”.
É possível reparar, por exemplo, na popularidade das músicas chinesas que viralizaram no TikTok, principalmente pelo aplicativo ter origem chinesa, quando era conhecido como musical.ly. Confira algumas indicações dos usuários do reddit ao longo do fórum:
Você já conhecia alguma das músicas citadas?
Você pode conferir as indicações da Lin aqui.